春节大假，江惠民每日里应酬往来，不胜其烦。老婆还在那里计算，亲戚朋友和上级同事中还有谁谁谁家要去拜访，还应该邀请谁谁谁来家做客。特别是自己要好的女伴，无论如何不可缺了礼数。江惠明一边看着电视，口中不住地诺诺连声，显然心不在焉。老婆紧盯着老公俊朗的脸，那张脸白白净净，从来也晒不黑，让她的女友们极其羡慕，现在却毫无表情。正奇怪他为什么有些走神。只见他开口道：“明天我们钓鱼去吧。”老婆这下明白了老公的心思。老公喜欢钓鱼，置办了一套价格不菲的钓具。可他虽然年纪轻轻，早已是研究所里的技术骨干，加班加点，技术攻关是家常便饭，平日里根本不碰鱼竿，只在风和日丽的春秋天钓钓鱼，那仅仅算是消遣。现在天气寒冷，根本不是钓鱼的日子，他是借此推开应酬而已。老公什么都好，就是不善交际。以他的才气，能力，将来是大有作为的。可他一门心思只在技术问题上动脑筋，领导那里从来也不走动，势必耽误前程。天生的性格，虽经多方教导也无济于事，只得随他去了。好在他技术上早已独挡一面，不至于埋没了他的才智。
小江钓鱼，老婆最喜欢作陪，所以他的鱼具包里有一根轻巧的鱼竿是老婆专用的。早上起来，太阳照得屋里亮堂堂的，竟然是个难得的钓鱼好天气。老婆却说要去拜访女友，大约是积怨未消。一个人信步来到码头，渡船上竟然还有好几个同单位的工人，那都是些钓瘾极大，经验老到的钓友。其中一人姓杜，知道小江平时很少钓鱼，下船时给他找了了一个背风小湾子，又特意指定了有一大片水草的两个钓点。乌木水库的春天，闭着眼睛找一个地方都能钓上鱼来，到了冬季就不一样了，找不到好位置那肯定是“空军”，在乌木水库那叫“打光脚板儿”。小江虽然不善交际，在工人中却极有人缘儿。老杜怕他“打光脚板儿”回家。
小江仔细看老杜指点的位置，一大片密集的水草间，有两个明亮的空洞，岸边有明显的踩踏痕迹，看来是经常有人光顾的地方。调漂、打窝、支抄网、安放钓箱，小江就是喜欢舒舒服服地钓鱼，一切都不肯马虎。坐在钓箱上，看看周围的环境。背后正北方向，是一道高高的小山梁，挡住了大部分凛冽的北风。右面和水库的主水面相接。水面并不太大，水色清澄。一群水鸟在远远的对面悠闲地游弋，两只水鸟为难得的太阳光所动，兴奋地鼓动翅膀，“呷，呷！”的叫声传出很远，原来是群野鸭。左面和对岸都是高低不一的小山丘。这一带农民喜种稻谷，绝大部分都是积攒一冬雨水准备春季插秧的水田，每块水田都不大，形状也极不规则，随着山丘地势，蜿蜒曲折，错落有致，田中的积水从各种角度反射着太阳的光线，有的灰暗，有的明亮，有的清澈。没有存水的土地里，是那种川东山区特有的褐红色泥土，几片麦地青幽碧绿。水田、麦苗和泥土，相互间色彩对比十分鲜明，显得生机勃勃。临近水边有两丛高大的白夹竹，在寒冬里依然枝叶舒展，绿意盎然，丝毫没有衰败之像。竹林旁边，岸畔的一丛茅草，叶片早已枯黄，茅草顶端十数支长长的簇状花序，在阳光下发出漂亮的银白色光彩。一只羽毛艳丽的长嘴翠鸟，悄然飞停在茅草杆上，身体轻盈地随着被压得几乎贴近水面的茅草花序悠然起伏。乌木水库的景色原汁原味，丝毫不加修饰，令人赏心悦目。在别人家里杯咣交错，嘴里免不了要说些没有多少意义的客套话，恭维话，那里有这等享受？
老杜是乌木水库最有经验的钓友之一，指点的位置还真不错，每隔不久就有一条小鲫鱼上钩。可惜都不甚大。小江并不在乎鱼的大小多少，兴致勃勃地体味着浮漂向下急速沉落时心动的感觉，享受着那被钓起的鱼儿，银鳞在阳光下闪耀飞腾时，心灵单纯得如同小儿一般的快乐。忽然身旁“扑通”一声响，扭头望去，那只翠鸟长长的嘴上叼着一条小鲫鱼，刚刚从水面振翅飞起，带起一串晶莹的水珠，水珠在阳光下发出缤纷夺目的光彩，一一跌落水面，留下一片涟漪。翠鸟身形一转，姿态轻盈地落在茅草上，头颈连伸，将那条比自己头部还大的鲫鱼吞进肚里。拍拍翅膀，径直飞向蓝天。
小江又钓得两三条鲫鱼，恍眼间见到那丛茅草晃动，定睛看时又一只翠鸟落在茅草之上。这只翠鸟体型稍大，羽色更加艳丽，胸腹部的羽毛橙红耀眼，头顶和背上的羽毛却是翠蓝中带着深绿，深绿中带着翠蓝，在阳光下波光流动，分外夺目。眉际、身上都巧妙地装饰着黛黑色的条纹，显得更加俏丽。小江顾不得钓鱼，只顾欣赏那只神情专注的翠鸟。那翠鸟身形起处，长长的尖嘴前伸，身体笔直，闪电般插入水里。还没等水面波纹扩散，翠鸟已经口叼小鱼，振翅飞出水面，划出一道美妙的弧线，消失在对岸远处。小江纳闷：两只翠鸟为什么都在同一个地方捉鱼呢？走到竹林旁，看水里并没有什么特别，水草远没有自己那边多。翠鸟入水捕鱼的水下，隐隐约约地看到有疏疏落落的三两棵水草，随着湖水微微荡漾。试了试深浅，大概要深上四、五十公分。紧贴那两三棵水草旁边打下一些窝料，仍旧回到原来的地方钓鱼。
小江对那个新位置并没有报多大的希望，只是翠鸟两次光顾同一个地方，有些好奇而已。再加上原来的两个位置陆陆续续地有鱼上钩，几乎已经忘记自己新打下的窝子。直到中午吃饭之时，才想到翠鸟捕鱼的地方。既然翠鸟总在那里捕鱼，自然会有它的道理，何不过去试试？饭罢，也不休息，调好浮漂，举竿走到竹林旁边翠鸟下水的地方，紧贴那丛稀疏的水草轻轻抛下钓组。浮漂刚刚停稳，就见到水下最下面的那粒星漂有一下轻微的颤抖，然后缓缓向下滑落，上面的几粒星漂也一粒跟着一粒，径直向下滑去。这是标准的大鲫鱼吃饵的漂像。手腕急抖，手中的竿梢悠地一下弯成一道流畅的弧线，带的整个鱼竿都随之下弯。直到竿梢经过连续四、五下下沉，弹起的过程后，一尾大鲫鱼抗不住小江手里钓鲫专用竿的良好弹力，沉甸甸地飞上岸来，看样子有半斤开外。没想到这里竟然有这么大的鲫鱼。连忙把钓鱼用具一股脑儿搬到竹林下。翠鸟捕鱼的地方，竟然比有丰富钓鱼经验的老杜指点的位置还要好，钓上来的都是半斤左右的大板鲫。到远远看到渡船载着老杜他们驶进湾口，小江收竿上船的时候，大鲫鱼已经有了七、八条。
老杜远远看见小江并没有在自己指点的位置钓鱼，微微有些奇怪。发问道：“我说的那两个位置肯定有鱼的呀，你怎么跑到这里钓鱼呢？这个位置是不错，可是不适合在这个季节钓呀。谁指点给你的?”小江笑道：“是翠鸟指点给我的。你说的地方鱼多，但是稍微小点儿。这里鱼少，但是个头儿大些。”于是将翠鸟捕鱼，指点自己位置的经过讲了一遍。看着他的鱼护里硕大的鲫鱼，老杜他们都不相信。翠鸟一般都以小杂鱼为食，凡是翠鸟经常出没的地方，小杂鱼一定比其他地方多，有经验的老钓友是绝对不去的。小江居然由翠鸟指引钓鱼，收获比几个老钓友都多。对小江这等奇遇，老杜等几位钓鱼老手都啧啧称奇。