文章来源：麦客
钓鱼之家说明：该文章整理自钓鱼之家历史文库，因为数据转换原因，作者可能不符，特此说明。
鱼迷老王在美国(一)
技惊美国佬
鱼迷老王温州人，98年是随女儿一大家移民美国的，刚刚到美，开车不会，语言不通，呵呵，电视除了“卫视”台外，其余的根本就是天书。报纸就更不用说了，一星期才2期中文报纸，根本就没有办法打发时间。虽然家里人多，可是儿女又都忙着上学，上班挣钱奔“小资”根本没有时间陪他。好在老王老谋深算，早以料定这个局面，就从国内带了自己的鱼杆来3节式，每天在家人上班之后，老王就走路到离家不远的湖边上班去了。LakeLewiswelle是靠近达拉斯6大湖之一，很多人家的船都停在码头的船屋，湖底水草较多，加上美国人只喜欢钓鲈鱼和猫鱼，(原来以为是不喜欢钓鲤，草鱼，后来才发现是美国佬很少有人“懂”得钓)这里的鲤鱼和草鱼都很大，多。老王用自己在前一天晚上自己的秘方拌的“窝子”又是炒又是拌，复杂的绝对不亚于一份“宫保鸡丁”惹得外孙直吵着要尝尝，老王解释了半天都没能让这个生在美国的外孙相信，那是给鱼吃的，不是夜宵。外孙最后“威胁”要告诉他妈妈，爷爷不让他吃。。。
当老王打窝子的时候，很多老美都在用奇怪的眼神看着老王，(在美国，麦客还没有看到过美国钓友人打“窝子”)呵呵，心想这个老头怎么在这里喂鱼，几个钓猫鱼的老美友好的打了招呼，呵呵，老王就一律“Hello”代过。没有多久，水面就冒出一串串气泡，鱼漂一沉，呵呵，一条近10磅的鲤鱼就上钩了，老王不慌不忙左一下，右一下，不知道是不是“8”字溜鱼法，几个老美热心过来帮忙抄家伙抄鱼，快有30英寸好大一条。老王将鱼放在草地上，上饵(面饵)再战，几分钟后又有一条差不多尺寸的鲤鱼上钩，这下子，所以钓鱼的人都围过来看热闹，他们不明白这个又黑又瘦的中国老头子用什么方法钓的这么快，这么大的鲤鱼。有人开始问问题，开始老王一律以微笑回答，有人拿过面饵看了，闻了半天，也没有搞明白，呵呵，最后发现老王不会英文，也就不说话了，都在一边静静的看，只有上鱼后才发出一声惊叹，又一条。。。。
老王事后告诉我，他那天那个得意丫，就别提了，自己要是会英文，怎么也得给这些老美上一课。呵呵，俗话说，人怕出名，猪怕壮，没有过几天，老王就出了一件事，还没有等他给别人“上课”，老美先给他“上了一堂课”。要想知道怎么回事，且听麦客下回分解。
注： 1。本文不是技术性文章，只博大家一乐。饵是老王的秘方，我没有。只知道是面状。(大概这美国的鱼和人一样，爱吃中国菜) 。
2。在美国，没有人打“窝子”。因为都是钓鲈鱼，都用活小鱼，Minnows或shad，因为鲈鱼喜欢吃“肉” 。所以这里的鲤鱼，草鱼泛滥成灾。
3。鲤鱼和草鱼，太阳鱼等等都是鱼饵类鱼，没有尺寸限制，一般切块钓猫鱼用。几乎没有人食用。(开始我们还试一次，但最后都放弃了，肉若橡皮轮胎) 。
本文章相关历史评论如下：
------------------------------
1、2003-9-22 13:30:36 三峡渔歌 发表如下评论：
我看的只叹长气——什么时候我们也有这样的钓鱼福分呢？“这里的鲤鱼，草鱼泛滥成灾”了！天哪，那是多么美好的事情啊！
------------------------------
2、2003-9-22 13:44:19 大师 发表如下评论：
估计老王同志忘记了在国外钓鱼是需要持证的。难怪会出事````
真实羡慕的不得了，有这么好的娱乐场所。麦客快快把下文也发出来，看着也爽啊！
------------------------------
3、2003-9-22 14:16:41 金山渔子 发表如下评论：
我也估计老王没证“上岗”要遇到麻烦了。
快快写来，麦客！
------------------------------
4、2003-9-22 14:58:18 sadman 发表如下评论：
是不是野生动物保护协会找麻烦了？期待下文。。。
------------------------------
5、2003-9-22 16:13:04 Zhao,Guangyu 发表如下评论：
美国人不喜欢钓鲤鱼和草鱼，当然多了，如果换了别人去钓也一样好使。不过很为中国人争气，最好得有下文啊！
------------------------------
6、2003-9-22 16:22:17 卢志军 发表如下评论：
老王师父大概不知道在美国钓鱼是要钓鱼证的吧！
------------------------------
7、2003-9-22 17:01:55 黄义 发表如下评论：
别拿捏我们了，快将下文缴出来，否则，我要找上门了。哈哈哈！那时侯我们就要把你当鱼而钓上来......
------------------------------
8、2003-9-22 18:07:10 陆军 发表如下评论：
我“想当然”地知道了：一，老王是“无证经营”要罚款；二，“有证经营”也要规定的时间才能钓；三，老王钓的鱼只能自己吃，既不能卖、也不能送给人家吃——那是犯法的！——我的美国同学告诉我的。
------------------------------
9、2003-9-22 19:23:31 黑神 发表如下评论：
我想是美国佬请来翻译，让他当教练去了：）
------------------------------
10、2003-9-22 19:26:15 笑钓江湖 发表如下评论：
麦客，陆军说得对吗？期待下文！
------------------------------
11、2003-9-22 20:09:44 愚夫 发表如下评论：
看来楼上的几位都可以去美国钓鱼了，哈哈！不过我还要补充一条：钓上来的鱼大小有规定，超出这个规定范围的一律放生。
------------------------------
12、2003-9-22 20:54:24 陆军 发表如下评论：
是的！美国人钓鱼是带尺子的。
------------------------------
13、2003-9-23 4:25:36 麦客 发表如下评论：
呵呵，各位钓友好，本来想卖个“关子”，没有想到群众的眼睛是雪亮的，不过你们只猜对了一半，下篇麦客这几天就赶出来(打字慢如蜗牛，还经常错字连篇，呵呵，请多多包含)
------------------------------
14、2003-9-23 7:01:48 许可 发表如下评论：
四点钟挂贴，你老兄可真是精神可佳。
------------------------------
15、2003-9-23 17:39:07 lxd 发表如下评论：
喂，老兄！鱼可不等人，再不出来鱼都走光啦！！！
------------------------------
16、2003-9-24 12:24:42 太白飞雪 发表如下评论：
麦客老兄别让他们全猜出下文,给老王留一手行不?
------------------------------
17、2003-9-24 13:28:50 麦客 发表如下评论：
呵呵，太白兄好，近来可好亚
------------------------------
18、2003-10-4 14:41:40 黄山钓鳌客 发表如下评论：
我们都去干教练。
------------------------------