大凡与季节相关联的活动，受时令规律所限，都有忙有闲，农村有农忙农闲，钓鱼也有旺季淡季，冬天是农闲期，也是钓鱼人的钓闲期，农民在冬天兴修水利、给田地沤点肥料，为明年的春耕做好准备，钓民也应该整修一下钓具，作点总结，趁机给钓技钓法施点肥，以备来年。
所谓年年岁岁板相似，岁岁年年翻不同，总结今年翻板界的钓技钓况，如果用一句话形容，那就是给人一种乱花渐欲迷人眼的感觉。硬线钩、珠珠翻板、翻板盒饭、带漂正板、带漂翻板“粉墨”登场，新手频繁上鱼、江垭最大鲤鱼、鳡鱼、鲶鱼、桂鱼、军鱼各种肉食鱼珍贵鱼纷纷被擒，翻板神了！在一片好奇、羡慕与惊叹声中，翻板呈现出一片欣欣向荣、蓬勃发展的态势。作为一个老翻板人，当然不应该被表象冲昏头脑、迷失方向，但是，这种良好态势，确实为我们重新和全面认识翻板提供了一种参考、一个契机。翻板的作用与意义，翻板的核心技术是什么，翻板在各种钓法中处于怎样的地位？在即将过去的一年中，翻友们的实战和经验，将使以上问题的答案变得更加清晰和肯定。
翻板是一门基础钓翻板发源于湖南，它没有路亚的洋身世，也没有台钓的富背景，加上传播范围不广，全国使用人数不多，常被被认为是偏门暗器，不上台面的钓法钓种。而今，随着翻板进一步传播和推广，翻板钓友已经遍布全国，翻板钓技得到了认可和发展。全国钓友的实践，也使我们对翻板的认识更加深入和全面，站在新的视角和起点，从偏见和猎奇中走出来，我们再来看翻板是什么？翻板其实是一门很基础的钓法钓种，是钓鱼学堂的数理化，以前有“学好数理化，走遍天下都不怕”的说法，今天我们也可以说，“学好翻板钓，钓遍神州都骄傲”，为什么呢？原因在于：
1、翻板是特别适合中国国情的一种钓法中国的野钓国情是水广鱼稀。国土面积大，淡水水域多，但是自然水域野生鱼种少，密度低，需要一种能持续雾化诱鱼聚鱼的钓法，翻板正是如此；中国野生鱼种少，但本土鲤鱼鲫鱼等底层鱼较常见，数量不少，翻板以底钓鲤鲫为主，正好相适。
2、翻板是免光的保障和钓大鱼的利器对于钓鱼新手来说，开始一般不太在乎渔获多少，最怕的“光荣参军”，一天都见不着鱼的面，而翻板有诱钓合一的优势，加上钓组与饼饵的日趋标准化，新手处女钓即开胡，参加活动，歪打正着拿冠军等事例屡见不鲜。更重要的是，许多人通过使用翻板，本人纪录破了又破，破到了习以为常，破到了神经麻木，顺利实现了钓大鱼的理想。我本人的体会是：翻板是稳定的保障，是惊喜的源泉。由于想钓多种鱼，今年在手竿和串钩上有所分心，但是翻板一直是我最忠实的朋友，到大水面垂钓，必备翻板，每当手竿或串钩受挫，最后关头，都是翻板给我以安慰，赢回不少颜面，翻板上鳡鱼上桂鱼，也给我带来惊喜。可以说，不带翻板，这钓鱼人的心啊，总空空捞捞的，不踏实。有些钓友已经发展到FB塘，也要打几根翻板，在他心目中，还是翻板靠得住。所以，钓鱼维稳靠翻板。
3、翻板具有普适性今年，通过钓友的垂钓实践，翻板的地域适应性得到进一步验证。去年有湖北、江西、浙江等地，今年更有福建、云南、贵州、江苏、上海、吉林，还有缅甸的果敢、欧洲的法国都有翻友传来捷报，从岷江到松花江，从湘江到法国鱼塘，翻板的应用已遍布祖国东西南北、萌芽于异国它乡，翻板的普适性已得到充分的验证。
中国钓鱼人曾习惯于千年不变的一杆一线一钩的钓法，打开国门引入海竿，又在众多钓法选择上徘徊，适应国情，因渔施钓，体验淡水海竿钓鱼乐趣，需要从基础做起，从翻板做起。翻板不是偏门，不是独门暗器，翻板就是钓鱼学堂的一门基础学科，相对于路亚和台钓，它更基础更易入门，当然也更难精通，跟数理化一样。对翻板的猎奇或浅尝则止的态度，难有收益，也会贻笑大方。翻板由于它的普适性，今后或许会成为钓鱼界的世界语，学好翻板，游钓天下，不会是一句大话空话。（未完待续）
很久以前